您现在的位置是:首页 > 影评观点 >浏览正文

《生无可恋的奥托》《一个叫欧维的男人》的两个电影版本之比较

2023年03月18日影评观点

《 生无可恋的奥托 A Man Called Otto (2022)》改编于《一个叫欧维的男人决定去死》( En man som heter Ove ,2015),而《一个叫欧维的男人决定去死》(后文简称瑞典版)则是根据瑞典小说之王弗雷德里克·巴克曼高分畅销小说《一个叫欧维的男人》改编而成,瑞典版更忠实于原著。个人认为瑞典版(豆瓣评分8.9)在各个环节上都比美国版(豆瓣评分8.1)更好,豆瓣评分也说明了大部分观众也是这样认定的。尽管美版的男主角是用的比瑞典版更为著名的影星汤姆·汉克斯。 汉克斯在美版中的表演明显用力过猛,所以他饰演的奥托显得比瑞典版欧维的精神障碍严重得多,脾气也暴躁得多,多少有点暴力倾向。简单地说吧,尽管欧维和奥托都因为丧失爱妻、也没有子女照顾而成为生无可恋之人。但在瑞典版的电影中,欧维还仅仅只是恪守成规(这实际上是优点,只不过有时候不知道变通,显得有点古板),有自杀意念和行动,但脾气还算正常,而且实际上心地善良(美版的奥托也一样善良),即使是赴死的时候,心情也相对平静,至少不像美版这样动不动就气急败坏,差点就要动拳脚。瑞典版的欧维的精神障碍也没美版的奥托严重,只要欧..全文更精彩

对不起,会员才可查看!
没有注册,请点此注册!
已注册,点此登录